Нашли с братом у тетушки на даче «Грузинские народные сказки». Тбилиси, 1971. Читали – плакали.
АНАНА
Было, да и не было ничего — жил один царевич. У царевича был сад, а в саду — две грядки. На одной грядке растет лук-порей, на другой — укроп. Царевич не съест, не выпьет, пока в саду у своих грядок не посидит.
Вот идет раз царевич вдоль своих грядок, видит — валяется бумажка. Поднял, смотрит что-то написано, а не прочесть что, взял да и отдал кому-то. Ожила вдруг бумажка, девушкой обернулась. Такая красавица та девушка, такая красавица — нет на свете краше ее.
Увидел царевич девушку, захотел ее в жены. Спрашивает:
— Какого ты роду-племени?
—Имя у меня порейное, пояс на мне укропный, простая я девушка.
Ушел царевич. «Не знатного ты роду», — сказал, отвернулся от девушки — Анана ее звали — и женился на другой. Анана любит царевича, любит, от любви умирает.
Привела Анана с гор оленей, надоила молока, налила в котел и села в него. Кипит молоко — моется в нем Анана.
Увидел царевич Анану в кипящем молоке и говорит жене:
— Смотри, наша Анана привела с гор оленей, подола их, налила в котел молоко. Молоко кипит — Анана в нем моется.
Сказала жена:
— А я не могу?
Созвала жена царевича коров с гор, подоила их, вскипятила молоко, села в котел и сварилась.
Овдовел царевич.
Пошел царевич к Анане и спрашивает:
— Какого ты роду-племени?
А она все тоже:
—Имя у меня порейное, пояс на мне укропный, простая я девушка.
— Не знатного ты роду, — сказал царевич и женился на другой.
Пошла Анана, взобралась высоко на гору. Села сучить шелк, обронила веретено; отрезала себе нос, бросила вниз.
— А ну носик, принеси мне веретено!
Принес нос веретено и сел снова на свое место. Увидел царевич, пошел к жене и говорит:
— Удивила меня Анана. Влезла она высоко на гору, села сучить шелк да обронила веретено; отрезала тогда она себе нос, бросила вниз: «А ну, носик, принеси веретено!» Принес нос веретено и сел снова на место.
— Что же тут удивительного? — сказала жена. — Это и я могу.
Влезла на крышу, взяла веретено и стала прясть: обронила она веретено, отрезала свой нос и бросила его вниз. Нос не принес веретена, сама вся кровью изошла и умерла.
Опять овдовел царевич, пришел к Анане и спрашивает:
— Какого ты роду-племени?
—Имя у меня порейное, пояс на мне укропный, простая я девушка, — говорит Анана.
Ушел царевич, пришел в горы, отыскал свинопаса, купил свинью, сказал: «Мясо вам, а кровь мне», — велел ее заколоть, затем приказал:
— Вымажьте меня всего в крови, отведите и положите возле Ананы.
Зарезали свинью, вымазали царевича кровью, отнесли к Анане и бросили. Увидела Анана окровавленного царевича и вскрикнула:
Солнце — мать, отец мой — месяц,
Звезды — братья в синем небе,
Сбросьте вниз мою скамейку,
Умер милый мой царевич.
Только сказала — раскрылось небо и опустилась золотая скамья.
Встал царевич, обнял Анану, стал ее целовать и ласкать. Отпраздновали они свадьбу и зажили счастливо.
У некоторых народов не принято рассказывать сказки днем. Стихия сказок — ночь. Отголосок этого встречается и в Грузии. Один из сказателей с улыбкой говорит: "Не принято рассказывать сказку днем", а на вопрос: "Почему?" — он полусеръезно, полушутливо отвечает: "У сказителя волосы поседеют".
Раньше люди по вечерам разговаривали, читали друг другу книги вслух, пили чай из самовара с плюшками. А теперь мы сидим в норках и слушаем как треплются другие, фальшиво и по заказу свыше, по заказу рейтингов, по заказу «элиты», толстосумов. А кто сейчас элита? Те, кто в струе? Кто у кормушки? Сейчас главное тусоваться где и с кем нужно. Это раньше нужно было, что-то уметь. Из ящиков нам говорят что думать, что носить, как выглядеть, где смеяться. Да, мнимый выбор как бы есть. Мы же не в совке. Но телевидение не оставляет возможности думать. Мне хочется выбросить телевизор из окна, но к сожалению (или к счастью) он не мой и еще для пущего абсурдизма их 3. 2 из них нерабочие, но обязательно когда-то пригодятся. Надо хотя бы в ЖЖ писать что ли.
Кто не в курсе: Котя-боб сдалась на 5. Так что хвалите, поздравляйте ее, радуйтесь и танцуйте.
Видела батюшку, который ел "Twix".
Утром была на 100 % уверенна, что еще апрель. Спать, спать!
— Продав воли?
— Стили, стили.
— А гроші де?
— Спать, спать.
Милый, имя тебе легион, ты одержим
Поэтому я не беру телефон
Соблюдаю постельный режим
Но, в зеркале ты
Из крана твой смех
Ты не можешь меня отпустить
А я не могу вас всех... (с)
Ку!
Сегодня уже аперель! 1-е между прочим. Меня таки разыграли на работе. Хотя утром я себе говорила: «Меня на эту удочку не поймать!» А таки поймать!
Сегодня такой светлый день! А волосы уже пахнут весной! Ну как-то так. Улицей наверное, приятной. Осенью волосы пахнут кострами, а летом – морем. Я не знаю как люди живут с короткой стрижкой. Волосы не падают им на лицо, не щекочут, они не могут сделать из них усы в конце концов!
Вчера в метро я видела пожилую красивую цыганку. Интересно она умеет читать мысли?
Если я пропускаю неделю танцев - я превращаюсь в мешок с цементом.
Знаете, что будет, если вязать по кругу, делая прибавления в геометрической прогрессии?
Будет такое:
Все-таки весна, как не крути! Серо, но уже хорошо.
Привет, весна! Мне нечего тебе сказать. Поэтому давай молчать и упиваться грёзами и майскими грозами.
Писать о феврале навзрыд,
Пока грохочущая слякоть
Весною черною горит.
Достать пролетку. За шесть гривен,
Чрез благовест, чрез клик колес,
Перенестись туда,где ливень
Еще шумней чернил и слез.
Где, как обугленные груши,
С деревьев тысячи грачей
Сорвутся в лужи и обрушат
Сухую грусть на дно очей.
Под ней проталины чернеют,
И ветер криками изрыт,
И чем случайней, тем вернее
Слагаются стихи навзрыд.
Пастернак, 1912
Regina Spektor - Après Moi (Austin City Limits 2007)
Я хочу быть рыжей и «кудлатой». Или постричь волосы, но клоками. Но я никогда не красила волосы и панически боюсь парикмахеров. Хочу шляпу, в стиле 20-х годов и большие очки. И конечно я ничего этого не буду потом носить.
Одеть все бусы. И натянуть улыбку, как старые джинсы. И идти-брести. Чтобы был такой мелкий-мелкий дождь и неуютно. Чтобы потом наслаждаться теплом. И еще хочу бульки, чтобы делать цветы. Бирюзовые с коричневым или терракотовым. Знаешь, я обожаю шапки, большие очки, сапоги, кеды, платья и старые потертые джинсы. И почти ничего из этого не ношу. Ну разве что сапоги и кеды.
И в правду, все хорошо. Я иногда забываюсь. Когда такой вот мелкий дождь. Я улыбаюсь. Я – позитив. Мне улыбаются прохожие и здороваются в столовке, меня узнают на улице люди, а я узнаю их, я не знаю их имен, не знаю чем они занимаются, чем живут. Но такое ощущение, что на самом деле все что-то знают, какую-то тайну.
Мне часто хочется, чтобы меня кто-то обнял. Просто обнял и все.
Еще хочу чаёвничать на кухне. Или сумерничать. ) И сидеть на балконе, высунув ноги в окно. И завязать глаза бирюзовым шарфом, отпустить вот так вот все и танцевать. Неистово-искренне. Танцевать ни о чем.
По утрам голуби садятся на подоконник и слышно, как они скользят по нему лапками.
Нет, у сестры ничего не случилось,
просто она не совсем получилась. (из детской книжки)
Недавно тусили с Сеней. Сене 3. Нужно было его укласть спать. Книжек детских не оказалось. Пришлось вспоминать сказки. Сказок, как оказалось, в моем арсенале не так уж и много.
Дело в том, что в глубокой юности, со мной сидела прабабушка, Ефросинья Андреевна. Читать она не умела. Зато знала много интересных историй, песен про войну и сказки "Про Щипушечку и Моргушечку", про то, как бабушку накормили камнями и про то, как один королевич украл у другого жену. У нее имелись даже ковры, которые иллюстрировали 3-ю сказку. В колличестве 3 штуки. Причем разные. И так мы проводили с ней дни. Еще каждое утро она делала зарядку. Прямо не вставая с кровати. Поднимала руки, ноги. Потом вставала и еще делала зарядку. Такая вот бабушка была. Из-за нее я быстро научилась читать и везде пела военные песни. "На позицию девушкааааа провожала бойцаааа..."
А вообще одной из самых любимых книжек была "Приключения муравья Ферды". Брат же знал некоторые истории наизусть.
А у вас какие были любимые книжки в детстве? (ну да, как-то тупо звучит, но мне действительно интересно)
